“ Hace casi dos mil años, había en una ciudad dos escuelas rabínicas  de enseñanza, dirigidas por dos sabios de renombre: Hilel y Shamai. Ambas eran exigentes y prestigiosas, pero entre ellas  había una gran rivalidad. Un día los alumnos de Shamai idearon una estratagema para desacreditar a Hilel.  Cazaron una mariposa que llevaría uno de ellos  viva en las manos para preguntarle al sabio si estaba viva o muerta. Si decía que estaba viva la aplastarían disimuladamente y si decía que estaba muerta abriría las manos y la dejaría volar.

Llegan a su casa.  Llaman a la puerta y cuando les abre el anciano le preguntan:

—Tenemos una  mariposa en las manos.  Como Ud.  es tan sabio querríamos que nos diga si está  muerta o viva

A lo que el sabio, tras una breve pausa, mirándole fijamente o los ojos respondió:

—La mariposa está en tus manos.  Que esté viva o que esté muerta, eso  depende de ti—

(Fragmentos del Libro “La Quintaesencia de la Vida”)